1 00:00:05,770 --> 00:00:07,590 Robbie está me fazendo ovos com queijo e presunto. 2 00:00:08,570 --> 00:00:09,630 Ela não queria panquecas. 3 00:00:10,630 --> 00:00:11,890 Isso é o que todo mundo comeu. 4 00:00:12,390 --> 00:00:15,270 Todos? Sim, Lucy, Simon e Eric todos comeram panquecas. 5 00:00:15,890 --> 00:00:17,730 Sam e David comeram o cereal de sempre. 6 00:00:18,130 --> 00:00:19,130 O que posso conseguir para você? 7 00:00:19,190 --> 00:00:21,910 Nada. Eu só vou tomar um pouco frutas e café, mas eu consigo, 8 00:00:21,910 --> 00:00:23,870 como você preparou o café da manhã para o resto da minha família. 9 00:00:26,890 --> 00:00:29,110 Matt ligou quando você estava no banho. 10 00:00:29,470 --> 00:00:31,230 Parecia que você poderia vir. O que ele costuma comer? 11 00:00:32,670 --> 00:00:34,030 Qualquer coisa que não esteja acertada. 12 00:00:36,980 --> 00:00:40,880 Matt deveria ser babá ou alguma coisa? Porque se for esse o caso, 13 00:00:40,880 --> 00:00:42,660 feliz em intervir até Matt conseguir aqui. 14 00:00:42,900 --> 00:00:45,280 Não, não tenho ideia de por que Matt está vindo acabou, mas obrigado pela oferta. 15 00:00:48,740 --> 00:00:50,460 Obrigado por me tornar especial café da manhã. 16 00:00:51,620 --> 00:00:53,200 Bem, você é uma garota muito especial. 17 00:00:53,920 --> 00:00:56,280 Além disso, eu devo a você. Eu estive no seu quarto há mais de um mês. 18 00:00:57,720 --> 00:00:58,720 Eu não me importo. 19 00:00:59,360 --> 00:01:00,480 É por isso que você é tão especial. 20 00:01:06,160 --> 00:01:09,700 Se você não estivesse disponível para cuidar de Sam e David, quem você acha que eu poderia conseguir 21 00:01:09,700 --> 00:01:10,419 para ser babá? 22 00:01:10,420 --> 00:01:12,940 Ah, eu posso ser babá. Bem, você sabe, apenas responda à pergunta. 23 00:01:14,380 --> 00:01:15,380 Lúcia? 24 00:01:16,640 --> 00:01:17,640 Quem mais? 25 00:01:18,600 --> 00:01:21,600 Simão? Em caso de emergência, mais alguém? 26 00:01:21,860 --> 00:01:25,980 Bem, Ruthie não tem idade suficiente, então... Robbie? Nunca. 27 00:01:26,680 --> 00:01:27,658 Robbie, nunca. 28 00:01:27,660 --> 00:01:28,660 E você sabe por quê? 29 00:01:29,060 --> 00:01:33,000 Robbie é apenas a fronteira. Você não deixar nossos filhos com a fronteira. 30 00:01:33,620 --> 00:01:35,860 Não os filhos que criamos e eu dei nascimento para. 31 00:01:36,920 --> 00:01:39,980 Familiares responsáveis e qualificados apenas babás. 32 00:01:40,220 --> 00:01:43,580 Robbie não é nenhum dos dois. Ele é apenas um pensionista. 33 00:01:44,120 --> 00:01:45,780 Robbie não é apenas um pensionista, não é? 34 00:01:47,640 --> 00:01:49,560 Ele é apenas um pensionista. 35 00:01:50,580 --> 00:01:54,280 Você precisa encontrar um emprego para ele para que ele possa encontrar um lugar para morar. Estou trabalhando nisso. 36 00:01:54,280 --> 00:01:56,360 Até Robbie está trabalhando nisso. Nós vamos trabalhar mais rápido. 37 00:01:57,300 --> 00:01:59,760 Isso é sobre seu pai? Você está preocupado sobre ele? Porque se você está preocupado 38 00:01:59,760 --> 00:02:02,500 sobre ele, voe para o Arizona. Vá e veja ele. Não é isso. 39 00:02:03,250 --> 00:02:04,310 Ei, não é isso. 40 00:02:05,330 --> 00:02:07,130 Por que você gosta tanto de Robbie? 41 00:02:07,950 --> 00:02:09,729 Por que você gosta tão pouco dele? 42 00:02:09,930 --> 00:02:12,730 Aposto que você não vai gostar dele, então muito quando Mary chega em casa. 43 00:02:13,110 --> 00:02:15,990 Nossa filha está voltando para casa? Porque eu não saberia. Ela não falou comigo 44 00:02:15,990 --> 00:02:16,789 desde que ela saiu. 45 00:02:16,790 --> 00:02:19,310 Bem, ela não fala comigo desde Robbie se mudou. Bem, ela não sabe 46 00:02:19,310 --> 00:02:21,390 Robbie se mudou. Não, a menos que ele contasse a ela. 47 00:02:22,670 --> 00:02:24,910 Não, ele não contou a ela. Ela não tem conversei com ele também. 48 00:02:25,150 --> 00:02:27,990 Se ela descobrir que ele está morando aqui, vai ser um inferno pagar. Isso é 49 00:02:27,990 --> 00:02:28,990 certo. Eu disse isso. Inferno. 50 00:02:29,130 --> 00:02:30,130 Então tire-o daqui. 51 00:02:44,490 --> 00:02:51,190 Sete céus, quando os vejo felizes rostos, sorrindo de volta para 52 00:02:51,190 --> 00:02:52,190 meu. 53 00:02:52,450 --> 00:02:58,390 Sete céus, eu sei que não há maior sentimento do que o amor de 54 00:02:58,390 --> 00:02:59,510 família. 55 00:03:00,230 --> 00:03:07,050 Para onde você pode ir, quando o mundo não tratar 56 00:03:07,050 --> 00:03:08,050 você está certo? 57 00:03:15,210 --> 00:03:18,830 que você encontrará sete sete 58 00:03:18,830 --> 00:03:23,410 sete sete 59 00:03:23,410 --> 00:03:26,150 sete 60 00:04:08,640 --> 00:04:10,500 Olá. Apenas me diga por quê. 61 00:04:11,040 --> 00:04:12,100 Maria, ei, como vai? 62 00:04:12,400 --> 00:04:13,400 Como tá indo? 63 00:04:13,560 --> 00:04:17,680 Eu vou te contar como está indo. eu sou congelando meus pães em Buffalo enquanto meu 64 00:04:17,680 --> 00:04:18,680 irmã namora Robbie. 65 00:04:20,339 --> 00:04:21,760 Eu sabia que isso iria acontecer. 66 00:04:22,019 --> 00:04:23,700 Então por que você não fez algo a respeito isso? 67 00:04:24,000 --> 00:04:25,500 Eu ainda sou sua irmã, você sabe. 68 00:04:25,720 --> 00:04:27,480 Ah, bem, é bom saber disso depois do maneira como você saiu. 69 00:04:27,740 --> 00:04:29,100 Ah, é disso que se trata? 70 00:04:30,220 --> 00:04:33,480 Todo mundo está tentando se vingar de mim. Não, ninguém está tentando se vingar de você. 71 00:04:33,800 --> 00:04:36,280 Nós amamos você. Que saudades de você. Mal podemos esperar até você voltar para casa. 72 00:04:36,650 --> 00:04:39,190 Na verdade, teria sido bom se você voltei para casa no Natal como mamãe e papai 73 00:04:39,190 --> 00:04:41,270 perguntou. Bem, eu não tive tempo de vir casa. 74 00:04:41,930 --> 00:04:44,870 Engraçado, eles não dão folga no abrigo para moradores de rua durante o Natal. 75 00:04:45,230 --> 00:04:48,150 Você não precisa gritar comigo. Eu não posso ajude se você tiver que trabalhar. 76 00:04:48,510 --> 00:04:50,290 Não posso evitar se Robbie está namorando Lucy. 77 00:04:50,610 --> 00:04:51,870 Então você admite. Ah! 78 00:04:52,210 --> 00:04:54,890 Olha, eu não sei como você descobriu, mas foi você quem me contou, então estou 79 00:04:54,890 --> 00:04:55,789 admitindo qualquer coisa. 80 00:04:55,790 --> 00:04:59,470 Mas você não está tentando negar isso. Isto é por isso que todos vocês me queriam fora do 81 00:04:59,470 --> 00:05:02,570 casa. Porque você sabia que Lucy está em amor com Robbie. 82 00:05:03,350 --> 00:05:05,450 Quantas vezes você vai deixá-la escapar impune disso? 83 00:05:05,710 --> 00:05:06,710 Fugir com o quê? 84 00:05:06,750 --> 00:05:10,150 Esta é a primeira vez que Lucy roubou um dos seus namorados, não foi? 85 00:05:10,150 --> 00:05:15,970 não sei. É... Quem sabe o quê aconteceu com Wilson ou Jordan ou... Quem 86 00:05:15,970 --> 00:05:16,970 o cara que me atropelou? 87 00:05:17,170 --> 00:05:19,250 Ah, Michael Tonner. Ouvi dizer que ele está fazendo muito bem. 88 00:05:19,470 --> 00:05:20,610 Eu não liguei para ouvir isso. 89 00:05:21,050 --> 00:05:24,350 Exatamente. Por que você ligou? Eu liguei para ouvir alguém pedir desculpas por 90 00:05:24,350 --> 00:05:25,129 e Robbie. 91 00:05:25,130 --> 00:05:27,530 Multar. Sinto muito por Lucy e Robbie. 92 00:05:27,790 --> 00:05:28,830 Então faça alguma coisa. 93 00:05:29,270 --> 00:05:31,770 Não há muito que eu possa fazer, desde que ele ainda está morando na casa. 94 00:05:40,620 --> 00:05:41,579 Onde você está indo? 95 00:05:41,580 --> 00:05:42,580 Estou indo para casa. 96 00:05:42,840 --> 00:05:43,960 Mas você vai voltar, certo? 97 00:05:44,520 --> 00:05:45,520 Às vezes, sim. 98 00:05:45,640 --> 00:05:48,400 Bem, eu preciso que você esteja aqui quando eu me encontrar Os pais de Priscila. Eles estão vindo 99 00:05:48,400 --> 00:05:49,560 antes de todos sairmos para jantar. 100 00:05:49,780 --> 00:05:53,400 Primeiro, não tenho interesse em conhecer Os pais de Priscila. E dois, você não é 101 00:05:53,400 --> 00:05:55,320 pouco preocupado em conhecê-la pais no lixão? 102 00:05:56,500 --> 00:05:59,140 Bem, não foi você quem disse que eu não deveria tentar impressioná-los, seja 103 00:05:59,740 --> 00:06:00,860 Bem, é aqui que eu moro. 104 00:06:01,120 --> 00:06:05,100 Nós vivemos. E eu não pensei que você iria na verdade, siga meu conselho sobre 105 00:06:05,100 --> 00:06:07,000 pais, já que você não seguiu meu conselho sobre Priscila. 106 00:06:09,960 --> 00:06:10,960 Minha família precisa de mim. 107 00:06:11,180 --> 00:06:15,560 Eles precisam de você o tempo todo. Esta noite, eu preciso de você. Mas não concordo com o que 108 00:06:15,560 --> 00:06:18,100 você está fazendo. Eu não acho que você e Priscilla se conhecem bem o suficiente para 109 00:06:18,100 --> 00:06:20,840 casado. Você não sabe nada sobre ela. Por que eu perguntei? 110 00:06:21,100 --> 00:06:24,760 Por que eu pensei que você poderia deixar de lado sua opinião pessoal por uma noite e 111 00:06:24,760 --> 00:06:25,760 apenas estar lá para mim? 112 00:06:26,840 --> 00:06:29,840 Esqueça. Eu nem quero você aqui. Vá para casa. Você pode ficar lá para todos 113 00:06:29,840 --> 00:06:30,840 Eu me importo. 114 00:06:40,130 --> 00:06:41,570 Por favor, Ruthie, não desligue. 115 00:06:41,990 --> 00:06:44,670 Eu lhe enviarei dinheiro. Quanto? Cinco dólares. 116 00:06:44,930 --> 00:06:46,770 O que devo fazer? Dê-me informação. 117 00:06:48,470 --> 00:06:50,270 Ei, quer saber? O dinheiro primeiro. 118 00:06:51,310 --> 00:06:52,870 Não fique mais bravo comigo, por favor. 119 00:06:53,690 --> 00:06:55,470 Estou muito longe de casa e sinto sua falta. 120 00:06:58,270 --> 00:07:00,810 Rute? Tudo bem, farei isso a crédito. 121 00:07:01,170 --> 00:07:02,170 Obrigado, Ruthie. 122 00:07:02,750 --> 00:07:04,050 Ei, como você está? 123 00:07:04,370 --> 00:07:05,370 Como está a nova escola? 124 00:07:05,690 --> 00:07:09,910 Não... Empurre. eu não vou conseguir por você separar a família por dez 125 00:07:09,910 --> 00:07:11,270 dinheiro e conversa sentimental. 126 00:07:11,590 --> 00:07:12,590 Cara, você é durão. 127 00:07:13,490 --> 00:07:15,690 OK. Lucy está namorando Robbie? 128 00:07:15,970 --> 00:07:17,070 Ele não está namorando Lucy. 129 00:07:17,630 --> 00:07:19,690 Ele nunca namoraria com ela. Ela não é dele tipo. 130 00:07:20,010 --> 00:07:21,550 Então ele está apenas morando na casa? 131 00:07:21,870 --> 00:07:24,590 Sim, mas se ele continuar andando por aí sem camisa, mamãe e papai não estão 132 00:07:24,590 --> 00:07:25,890 vou deixá-lo viver aqui por muito mais tempo. 133 00:07:26,450 --> 00:07:30,390 Rute. Ei, você o viu com seu sem camisa? Porque ele não é nenhum Simon. Que 134 00:07:30,390 --> 00:07:31,390 cara malha. 135 00:07:31,650 --> 00:07:34,530 E ele cheira bem também. E ele tem dentes muito bonitos. 136 00:07:35,230 --> 00:07:37,600 Rute. O que? Você disse que queria informação. 137 00:07:38,160 --> 00:07:39,160 Sim eu faço. 138 00:07:39,620 --> 00:07:40,940 O que aconteceu com Cheryl? 139 00:07:41,220 --> 00:07:43,180 O que aconteceu com Robbie e Cheryl casar? 140 00:07:43,480 --> 00:07:46,680 Bem, ele deveria se casar porque ele ia ter um filho com 141 00:07:46,680 --> 00:07:47,760 Cheryl, mas Cheryl mentiu. 142 00:07:48,000 --> 00:07:51,740 Nunca houve um bebê. Então, não querido, não casamento, sem casa. 143 00:07:52,080 --> 00:07:53,460 Papai o encontrou na rua. 144 00:07:53,760 --> 00:07:57,620 Claro, isso é exatamente o que eu descobri meu próprio. Existe algo específico que você 145 00:07:57,620 --> 00:08:00,980 quer saber? Sim. Você está absolutamente tem certeza que ele não está namorando Lucy? 146 00:08:01,500 --> 00:08:02,500 Sim. 147 00:08:07,310 --> 00:08:09,010 Você me contaria se estivesse namorando Lucy, não é? 148 00:08:10,490 --> 00:08:11,490 Sim, eu diria a você. 149 00:08:11,810 --> 00:08:13,030 Esses são seus dentes verdadeiros? 150 00:08:13,850 --> 00:08:14,850 Sim. 151 00:08:15,570 --> 00:08:16,570 Lindo. 152 00:08:23,390 --> 00:08:25,870 Você está namorando Robbie? 153 00:08:28,690 --> 00:08:31,230 Não estou agora, nem jamais namoraria Robbie Palmer. 154 00:08:31,670 --> 00:08:32,670 Bom. 155 00:08:32,909 --> 00:08:34,409 Por que? Sem motivo. 156 00:08:34,650 --> 00:08:36,770 Não, não, não. Tem que haver uma razão para você perguntou. 157 00:08:37,120 --> 00:08:38,220 Há uma razão para tudo. 158 00:08:38,799 --> 00:08:40,640 Existe uma razão para você estar fingindo maquiagem? 159 00:08:41,000 --> 00:08:42,640 Sim, gosto de estar no meu melhor. 160 00:08:43,000 --> 00:08:44,360 Existe uma razão para isso? 161 00:08:44,840 --> 00:08:46,700 Sim, espero atrair caras. 162 00:08:47,260 --> 00:08:49,920 Mas não Robbie. Não, Robbie não. 163 00:08:53,220 --> 00:08:55,420 Você tem um motivo. Eu sei que você tem um razão. 164 00:09:03,340 --> 00:09:05,900 De novo? Eu tenho que voltar para casa. 165 00:09:06,360 --> 00:09:08,440 Precisa. Eu tenho que proteger as mulheres. 166 00:09:08,980 --> 00:09:13,700 Parabéns. Isso é o mais desculpa ridícula que você já usou. O que, 167 00:09:13,700 --> 00:09:14,700 você está brigando com John de novo? 168 00:09:14,760 --> 00:09:16,740 Você sabia que Robbie está namorando Lucy? 169 00:09:17,980 --> 00:09:20,560 De onde você tirou uma ideia maluca como isso? 170 00:09:21,380 --> 00:09:23,460 Mary. Maria ligou para você? 171 00:09:23,760 --> 00:09:24,760 Sim. 172 00:09:24,960 --> 00:09:28,980 Foi por isso que ela não ligou? Porque ela acha que vamos deixar Lucy namorar 173 00:09:28,980 --> 00:09:31,000 Robbie? Isso poderia ser parte disso. 174 00:09:31,200 --> 00:09:32,640 E a outra parte seria... 175 00:09:33,900 --> 00:09:36,120 Você não contou a ela que Robbie está vivo aqui, não é? 176 00:09:36,580 --> 00:09:38,680 Acho que ela já tinha desligado. 177 00:09:38,920 --> 00:09:39,920 Tem certeza? 178 00:09:40,220 --> 00:09:43,540 Não, mas acho que ela não se importa isso. Ela está chateada porque sua irmã 179 00:09:43,540 --> 00:09:44,540 seu ex-namorado. 180 00:09:45,140 --> 00:09:46,680 Lucy não está namorando Robbie. 181 00:09:46,940 --> 00:09:50,320 Aqui, vou provar isso para você. Ruthie, é Lucy namorando Robbie? 182 00:09:50,620 --> 00:09:53,900 Não. Conversei com Mary e Lucy. O tudo foi um mal-entendido. 183 00:09:54,500 --> 00:09:55,500 Você conversou com Maria? 184 00:09:56,860 --> 00:09:59,660 E? E ela só queria saber sobre Robbie e Lucy. 185 00:10:00,480 --> 00:10:03,400 Não há nada para saber. Você contou ela que Robbie está morando aqui? 186 00:10:03,790 --> 00:10:04,790 Matt contou a ela. 187 00:10:07,570 --> 00:10:08,570 Mudando de novo? 188 00:10:10,610 --> 00:10:12,350 Sim. Você não quer que eu volte? 189 00:10:12,690 --> 00:10:15,670 Acho que quando as crianças saem de casa, eles deveriam ficar de fora. 190 00:10:19,490 --> 00:10:21,310 Eu posso ser um grande ajudante aqui, você sabe. 191 00:10:21,870 --> 00:10:25,050 Mesmo que as mulheres não precisem de proteção, você sabe, ainda há muito que eu poderia 192 00:10:25,050 --> 00:10:26,650 fazer. Não aposte nisso. 193 00:10:27,050 --> 00:10:29,770 Você sabe, você pode ficar, mas infelizmente a pousada está lotada. 194 00:10:30,310 --> 00:10:31,990 Você poderia dividir o quarto da Ruthie com... 195 00:10:32,280 --> 00:10:37,220 Robbie, ou você poderia encontrar um emprego para Robbie, ou você pode voltar para seu apartamento 196 00:10:37,220 --> 00:10:40,940 e fazer as pazes com John, que realmente precisa você estará por perto quando ele se encontrar 197 00:10:40,940 --> 00:10:41,940 Os pais de Priscila. 198 00:10:53,100 --> 00:10:54,380 Acho que uma ligação. 199 00:10:57,020 --> 00:10:58,540 Espero que alguém ligue. 200 00:10:58,760 --> 00:10:59,760 Como Maria. 201 00:10:59,880 --> 00:11:01,960 Ou uma das muitas pessoas que liguei Em nome de Robbie. 202 00:11:02,820 --> 00:11:05,240 Só por curiosidade, quem seriam aqueles as pessoas estão? 203 00:11:05,580 --> 00:11:07,960 Bem, liguei para um médico, um advogado. 204 00:11:08,340 --> 00:11:09,340 Um chefe índio? 205 00:11:09,980 --> 00:11:10,980 Todos menos. 206 00:11:12,340 --> 00:11:13,520 Sim, é sábado. 207 00:11:13,740 --> 00:11:15,160 Não há muito que eu possa fazer num sábado. 208 00:11:16,700 --> 00:11:20,560 Além disso, mesmo quando eu encontro um emprego para ele, pode levar uma semana ou duas para ele 209 00:11:20,560 --> 00:11:23,840 receber um salário grande o suficiente para se mudar. eu pode viver com uma ou duas semanas. 210 00:11:29,290 --> 00:11:32,570 Passei pela sala e vi os caras tentando sair da cama. 211 00:11:33,630 --> 00:11:34,970 Eles acordaram oficialmente do cochilo. 212 00:11:35,210 --> 00:11:37,410 Se você não tomar cuidado, minha mãe vai perguntar você para ser babá. 213 00:11:39,530 --> 00:11:40,590 Eu duvido. 214 00:11:40,830 --> 00:11:43,150 Eu sinto que ela não confia exatamente em mim tanto. 215 00:11:44,090 --> 00:11:46,370 Ei, eu queria saber se poderíamos pegar um pizza esta noite e conversar. 216 00:11:46,610 --> 00:11:47,770 Preciso de alguns conselhos financeiros. 217 00:11:48,130 --> 00:11:50,310 Você está tirando sarro de mim? Tirando sarro de você como? 218 00:11:50,530 --> 00:11:52,190 Você realmente quer que eu te ajude? 219 00:11:52,410 --> 00:11:53,410 Você não é bom com dinheiro? 220 00:11:54,990 --> 00:11:55,990 Sim. 221 00:11:57,770 --> 00:11:58,770 Vamos apenas... 222 00:11:58,860 --> 00:12:03,140 Ninguém por aqui me leva a sério, mas sim, eu vou te ajudar. O que exatamente fazer 223 00:12:03,140 --> 00:12:04,700 você precisa? Você precisa parar de namorar Lucy. 224 00:12:05,380 --> 00:12:08,880 Não estou namorando Lucy. Onde você conseguiu um ideia maluca como essa? 225 00:12:09,560 --> 00:12:12,840 Ou uma ideia como essa? Eu não estou namorando Lúcia. 226 00:12:13,080 --> 00:12:15,720 Maria diz que você é. Por que Maria pensaria ele está namorando Lucy? 227 00:12:15,940 --> 00:12:17,800 Porque ele é. Maria disse isso. 228 00:12:20,940 --> 00:12:21,940 Você conversou com Maria? 229 00:12:22,280 --> 00:12:24,480 Sim, sim, eu fiz. E esse personagem namorando Lúcia. 230 00:12:24,700 --> 00:12:26,420 Eu não me importo se Ruthie acredita ou não. 231 00:12:30,060 --> 00:12:33,140 Ele não é um personagem, e eu te disse. A coisa toda foi apenas um 232 00:12:33,140 --> 00:12:34,140 mal-entendido. 233 00:12:39,020 --> 00:12:40,020 O que está acontecendo? 234 00:12:44,020 --> 00:12:46,240 O que? Mary acha que estamos namorando. 235 00:12:47,000 --> 00:12:49,420 Nós, como eu e você? Você e eu? 236 00:12:51,000 --> 00:12:52,000 Espere. 237 00:12:52,140 --> 00:12:53,140 Você fala com Mary também? 238 00:12:55,960 --> 00:12:56,960 Não estamos namorando. 239 00:12:57,360 --> 00:12:58,520 Eu sabia que havia um motivo. 240 00:12:58,990 --> 00:13:00,870 Alguém disse a ela que Robbie se mudou dentro? 241 00:13:02,750 --> 00:13:05,310 Ok, é melhor alguém ligar para Mary e endireite tudo isso. 242 00:13:05,670 --> 00:13:06,670 Eu vou ligar para ela. 243 00:13:07,190 --> 00:13:09,050 Eu vou ligar para ela. Vou ligar para ela! 244 00:13:10,510 --> 00:13:12,270 Talvez uma parte neutra devesse ligar para ela. 245 00:13:12,770 --> 00:13:13,709 Eu vou ligar para ela. 246 00:13:13,710 --> 00:13:16,510 Você não precisa ligar para ela. Ela ligou eu. Eu já endireitei isso. 247 00:13:17,290 --> 00:13:21,890 Então, a crise acabou. Ninguém precisa contar Maria qualquer coisa. Se Maria quiser saber 248 00:13:21,890 --> 00:13:23,250 alguma coisa, ela vai ligar. 249 00:13:35,820 --> 00:13:36,820 Para onde todos estão indo? 250 00:13:37,160 --> 00:13:38,620 Acho que todos foram ligar para Mary. 251 00:13:47,620 --> 00:13:48,620 Posso? 252 00:14:11,430 --> 00:14:13,730 Ei, desligue o telefone. eu tenho que fazer uma chamada de emergência. 253 00:14:14,350 --> 00:14:15,350 Emergência? 254 00:14:17,310 --> 00:14:18,310 Emergência? 255 00:14:18,490 --> 00:14:19,490 Emergência? 256 00:14:25,370 --> 00:14:26,370 Olá? 257 00:14:30,650 --> 00:14:31,650 Maria, é você? 258 00:14:35,210 --> 00:14:36,390 Vamos, garoto. Fale comigo. 259 00:14:43,180 --> 00:14:44,220 Talvez em outra hora. 260 00:14:45,560 --> 00:14:47,180 Ela sabe que ele está morando aqui, não é? 261 00:14:47,520 --> 00:14:50,460 Mas agora ela também sabe que ele não é namorando Lúcia. 262 00:14:50,880 --> 00:14:53,280 Não se surpreenda se ela nunca falar para nós novamente. 263 00:15:13,130 --> 00:15:15,790 Obrigado por me deixar vir. Onde quer que eu vá, me sinto como um 264 00:15:15,790 --> 00:15:18,990 roda. John e Priscilla me fazem sentir como um estranho em meu próprio apartamento. eu 265 00:15:18,990 --> 00:15:19,990 quer dizer, o que é isso? 266 00:15:20,110 --> 00:15:24,030 Há um mês e meio, ele conheceu este mulher, e agora ele vai se casar. 267 00:15:24,030 --> 00:15:25,370 louco. Ele não a conhece. 268 00:15:26,910 --> 00:15:30,030 Ela poderia ser uma psicopata que se casa jovem caras então os mata. 269 00:15:30,330 --> 00:15:32,410 Ela convidaria seus pais para conhecê-lo primeiro? 270 00:15:33,090 --> 00:15:36,650 Talvez. Quero dizer, quem sabe? João não tem experiência com mulheres, e ele não vai 271 00:15:36,650 --> 00:15:39,410 para mim. Não, sou a voz da razão. eu sou o cara mau. 272 00:15:40,110 --> 00:15:43,150 Às vezes é melhor ficar longe e deixe que essas coisas se resolvam sozinhas. 273 00:15:43,950 --> 00:15:47,890 Eu tentei isso, mas toda vez que vou casa para minha família, mais uma vez, terceiro 274 00:15:49,370 --> 00:15:53,630 Você sabe, houve um tempo em que meu irmãos e irmãs me admiravam e 275 00:15:53,630 --> 00:15:57,130 eu tanto que nada poderia acontecer entre nós. Agora o Idiot Boy chega e 276 00:15:57,130 --> 00:15:58,130 de repente estou fora. 277 00:15:58,550 --> 00:16:01,450 Lucy está se apaixonando por ele. Ruthie quer que ele seja seu novo irmão mais velho. 278 00:16:01,610 --> 00:16:03,250 Simon pensa que é seu novo melhor amigo. 279 00:16:05,690 --> 00:16:08,070 Este é o único lugar que eu realmente sinto confortável. 280 00:16:09,600 --> 00:16:11,160 Como você disse que seu nome é? Tomás. 281 00:16:11,880 --> 00:16:12,900 Certo, Tomás. 282 00:16:13,440 --> 00:16:15,700 Sim, você sabe, se não fosse por você e Heather, não sei onde estaria 283 00:16:15,700 --> 00:16:16,679 agora mesmo. 284 00:16:16,680 --> 00:16:18,080 Você se importa se eu fizer um sanduíche? 285 00:16:19,140 --> 00:16:19,999 Vá em frente. 286 00:16:20,000 --> 00:16:21,000 Ei. 287 00:16:25,160 --> 00:16:28,040 Sou eu ou ele está um pouco carente? 288 00:16:28,800 --> 00:16:29,800 Um pouco. 289 00:16:32,200 --> 00:16:33,200 O que você está fazendo? 290 00:16:33,960 --> 00:16:35,340 Eu trouxe um pouco de maquiagem. Você se importa? 291 00:16:35,920 --> 00:16:38,480 Sim, eu quero, a menos que você queira me dizer por que você está se maquiando. 292 00:16:39,140 --> 00:16:42,340 Multar. De mulher para mulher, estou apaixonado. 293 00:16:43,060 --> 00:16:45,020 Realmente? Quem é o sortudo? 294 00:16:45,360 --> 00:16:47,640 Prefiro não dizer. Agora não, de qualquer maneira. 295 00:16:48,000 --> 00:16:49,000 Ele sabe? 296 00:16:49,420 --> 00:16:50,480 Tenho certeza que sim. 297 00:16:50,900 --> 00:16:52,880 E tenho certeza que ele sente o mesmo maneira sobre mim. 298 00:16:53,440 --> 00:16:54,440 Tenho certeza? 299 00:16:55,100 --> 00:16:56,120 Eu estava sendo modesto. 300 00:16:56,600 --> 00:16:57,680 Ele está apaixonado por mim. 301 00:16:58,020 --> 00:16:59,020 Loucamente apaixonado por mim. 302 00:16:59,880 --> 00:17:01,540 Uau. Bem, você vai vê-lo esta noite? 303 00:17:01,880 --> 00:17:04,380 Esta noite, e espero que todas as noites por o resto da minha vida. 304 00:17:07,310 --> 00:17:08,609 Estou muito feliz por você. 305 00:17:09,050 --> 00:17:11,190 Agora deixe-me ajudá-lo a tirar minha maquiagem. 306 00:17:12,390 --> 00:17:16,069 Não se preocupe tanto. Meus pais não esperar que um estudante universitário more em algum 307 00:17:16,069 --> 00:17:17,329 apartamento chique de alto preço. 308 00:17:17,970 --> 00:17:18,970 Você faz. 309 00:17:20,030 --> 00:17:23,329 Você sabe que esse é o apartamento da minha tia e está apenas emprestado até ela voltar 310 00:17:23,329 --> 00:17:24,869 da Europa. E então eu estou fora. 311 00:17:30,730 --> 00:17:33,290 Eles vão te amar. Você é um bom cara, John Hamilton. 312 00:17:33,770 --> 00:17:35,490 Eu só queria não ter expulsado Matt. 313 00:17:36,030 --> 00:17:39,250 Então vá descobrir onde ele está e vá buscar ele porque eu não acho que você vai 314 00:17:39,250 --> 00:17:40,470 confortável a menos que ele esteja aqui esta noite 315 00:17:40,470 --> 00:17:49,870 Olá 316 00:17:49,870 --> 00:17:56,850 Maria, é o Robbie. 317 00:17:57,070 --> 00:18:01,670 O que você quer? Eu quero conversar de alguma forma você tem a impressão de que estou namorando 318 00:18:01,670 --> 00:18:05,250 Lúcia. Eu me pergunto como isso aconteceu. Talvez porque você é 319 00:18:06,550 --> 00:18:09,510 Olha, Ruthie disse que ela endireitou você fora, mas talvez ela não tenha lhe contado o 320 00:18:09,510 --> 00:18:10,510 história toda. 321 00:18:13,530 --> 00:18:14,530 Acerte o refeito. 322 00:18:21,450 --> 00:18:22,890 Você foi um perdedor. 323 00:18:23,110 --> 00:18:25,470 Você não tem ideia do quanto é um perdedor. 324 00:18:25,810 --> 00:18:26,810 Ah, acho que sim. 325 00:18:27,370 --> 00:18:28,370 Eu estava sem teto. 326 00:18:29,870 --> 00:18:31,550 Seu pai se ofereceu para me deixar morar aqui. 327 00:18:33,050 --> 00:18:34,390 Ah, isso é tão ridículo. 328 00:18:37,260 --> 00:18:38,260 Perdão? 329 00:18:38,440 --> 00:18:42,460 Você acha que eu realmente vou acreditar que você era um sem-teto e meu pai deixou 330 00:18:42,460 --> 00:18:43,460 você mora em nossa casa? 331 00:18:43,520 --> 00:18:47,360 Lucy o convenceu porque você é namorando com ela. Apenas diga a verdade de uma vez 332 00:18:47,360 --> 00:18:48,360 em sua vida. 333 00:18:54,360 --> 00:18:55,400 Ah, bem, eu tentei. 334 00:18:55,680 --> 00:18:57,480 Você é um homem ou um rato? Tente novamente. 335 00:19:08,170 --> 00:19:09,170 Estou lhe dizendo a verdade. 336 00:19:09,330 --> 00:19:11,290 Eu era um sem-abrigo e o teu pai acolheu-me. 337 00:19:12,970 --> 00:19:15,950 Sério? Sim, realmente. Estou lhe contando o verdade. 338 00:19:17,830 --> 00:19:18,830 Uau. 339 00:19:19,990 --> 00:19:21,170 Então me conte o que aconteceu. 340 00:19:22,710 --> 00:19:24,230 Não é fácil falar sobre isso. 341 00:19:24,910 --> 00:19:26,530 Por que você não me conta o que está acontecendo com você primeiro? 342 00:19:30,530 --> 00:19:37,210 Ei, se eu estivesse em Buffalo... 343 00:19:37,959 --> 00:19:44,880 Talvez você pudesse ter me encontrado um lugar de seu abrigo, mas como era... Você precisa 344 00:19:44,880 --> 00:19:45,980 ajudar a dobrar roupas? 345 00:19:46,280 --> 00:19:49,420 Ah, não, eles já estão dobrados. Não o maneira que eu os dobraria, mas eles estão dobrados. 346 00:19:49,480 --> 00:19:52,420 Então, quem é você e seu amiguinho falando ao telefone? 347 00:19:52,740 --> 00:19:56,540 Uh... Robbie entrou em contato com Mary. 348 00:19:57,080 --> 00:20:00,340 Ele queria esclarecer o boato que estava acontecendo sobre ele e 349 00:20:00,660 --> 00:20:01,660 Você falou com ela? 350 00:20:01,920 --> 00:20:04,780 Não. Então ela não sabia que você estava ouvindo. 351 00:20:05,140 --> 00:20:07,200 Legal. Eu só queria ouvir a voz dela. 352 00:20:07,530 --> 00:20:08,790 Eu só quero ouvir a voz dela também. 353 00:20:09,030 --> 00:20:11,330 Bem, talvez Robbie deixasse você ouvir dentro. 354 00:20:11,650 --> 00:20:12,650 Não, obrigado. 355 00:20:13,370 --> 00:20:16,410 Vou esperar até que Mary esteja pronta. EU não preciso de Robbie para pegar minha filha 356 00:20:16,410 --> 00:20:17,410 o telefone para mim. 357 00:20:26,550 --> 00:20:30,690 E diga a ele, se ele vai insistir dobrando as roupas, por favor, dobre o 358 00:20:30,690 --> 00:20:32,710 roupa de cama em terços do jeito que eu faço, né? 359 00:20:46,510 --> 00:20:47,449 Tudo bem. 360 00:20:47,450 --> 00:20:48,750 Acho que Mary vai ligar para você. 361 00:20:49,110 --> 00:20:49,929 Você faz? 362 00:20:49,930 --> 00:20:50,990 Sim, eu quero. 363 00:20:53,970 --> 00:20:56,950 Olá? Ei, é o João. Posso falar com Sra. Campton, por favor? 364 00:20:57,750 --> 00:20:58,750 Você está procurando Matt? 365 00:20:58,910 --> 00:20:59,910 Sim, ele está aí? 366 00:21:00,310 --> 00:21:03,210 Experimente o de Heather. Ele estava a caminho de seu novo apartamento. 367 00:21:03,530 --> 00:21:05,450 Ele não disse nada sobre voltar aqui, não é? 368 00:21:06,030 --> 00:21:09,910 Porque eu... sinto muito, John. eu tenho que mantenha esta linha livre. Estou esperando um 369 00:21:09,910 --> 00:21:10,910 chamada de emergência. 370 00:21:18,680 --> 00:21:21,780 Robbie disse para perguntar se está tudo bem se ele e eu fomos comer pizza esta noite. Robbie 371 00:21:21,780 --> 00:21:22,800 disse. Robbie disse. 372 00:21:23,940 --> 00:21:24,879 Com licença? 373 00:21:24,880 --> 00:21:26,720 Eu não acho que você precisa sair com Robbie. 374 00:21:27,640 --> 00:21:28,640 Por que não? 375 00:21:29,120 --> 00:21:30,300 Porque ele é velho demais para você. 376 00:21:31,180 --> 00:21:33,060 Se Mary estivesse aqui, você me deixaria sair com ela. 377 00:21:33,600 --> 00:21:35,640 Mary é sua irmã e Robbie não é seu irmão. 378 00:21:35,900 --> 00:21:38,500 Você não disse que eu não poderia sair com ele porque não somos parentes. Você disse 379 00:21:38,500 --> 00:21:40,100 Eu não pude sair com ele porque ele é muito velho. 380 00:21:40,520 --> 00:21:42,720 Eu estava apenas apontando isso... Vá buscar pizza. 381 00:21:44,010 --> 00:21:46,670 Bem, ele disse que iria ajudá-lo com jantar e pôr a mesa e fazer o que for 382 00:21:46,670 --> 00:21:48,410 você precisa que ele faça antes de irmos. Precisar? 383 00:21:48,950 --> 00:21:49,970 Precisa que ele faça? 384 00:21:51,450 --> 00:21:53,290 Eu não preciso que ele faça nada. 385 00:21:53,490 --> 00:21:54,490 Estou bem. 386 00:21:59,530 --> 00:22:00,530 OK. 387 00:22:14,250 --> 00:22:15,670 Mamãe acabou de dizer que está bem. 388 00:22:16,150 --> 00:22:20,010 Ah, sim, ela está me dizendo que está bem o dia todo. Então por que ela está chateada? 389 00:22:20,470 --> 00:22:24,430 Acho que ela está um pouco chateada por ter não posso voltar para casa, para o vovô. 390 00:22:25,110 --> 00:22:28,130 Quero dizer, ele e Ginger pareciam estávamos indo bem no Natal, mas eu sei 391 00:22:28,130 --> 00:22:30,810 sua mãe está preocupada com eles. Então por que ela não os visitou? 392 00:22:31,090 --> 00:22:35,510 Eu acho que ela simplesmente sente que não pode deixe os gêmeos e deixe todos nós, e 393 00:22:35,510 --> 00:22:37,950 ela tem escola e não é fácil sendo mãe de sete. 394 00:22:38,210 --> 00:22:40,770 Seis, se você não contar Matt. 395 00:22:41,150 --> 00:22:42,250 Sete, se você contar Robbie. 396 00:22:42,450 --> 00:22:43,450 Ah, certo. 397 00:22:45,130 --> 00:22:47,770 Bem, ele vai embora, certo? Uma vez que ele consegue um emprego? 398 00:22:48,010 --> 00:22:50,530 Bem, talvez, mas ele não precisa ser com pressa. 399 00:22:52,310 --> 00:22:59,130 Eu estava dizendo a Simon que acho Annie ainda está se sentindo um pouco 400 00:22:59,130 --> 00:23:02,830 sobrecarregado. eu aprecio tudo você tem feito para ajudar. 401 00:23:03,150 --> 00:23:08,450 Você fez tudo e mais do que eu perguntou, mas só temos que continuar a 402 00:23:08,450 --> 00:23:10,550 nosso melhor para aliviar a carga até que ela esteja me sentindo melhor. 403 00:23:44,940 --> 00:23:45,940 Eu atendo. 404 00:23:46,660 --> 00:23:48,460 Então, quantos ex-namorados você tem? 405 00:23:49,580 --> 00:23:53,040 Dois. Eles não são namorados antigos. Eles são apenas velhos noivos. 406 00:23:53,320 --> 00:23:54,840 Seu pai disse que eu provavelmente encontraria você aqui. 407 00:23:57,460 --> 00:23:59,300 Thomas, este é John, meu colega de quarto. 408 00:23:59,900 --> 00:24:00,900 João Tomás. 409 00:24:01,480 --> 00:24:03,440 Ei, me faça um favor. 410 00:24:03,720 --> 00:24:04,619 Venha para casa. 411 00:24:04,620 --> 00:24:08,180 Não, não vou voltar para casa. Não do jeito que você me expulsou esta manhã. O que? eu disse 412 00:24:08,180 --> 00:24:11,080 você eu não apoio esse casamento, e eu não quero conhecer os pais de Priscilla. 413 00:24:11,480 --> 00:24:14,120 Mas Priscilla e eu queremos que você conheça ele. Queremos que você conheça uma família 414 00:24:14,120 --> 00:24:17,860 você é meu melhor amigo e consideramos você faz parte do que será nosso 415 00:24:18,120 --> 00:24:21,600 Vocês não se conhecem há tempo suficiente até mesmo estar falando sobre uma família. 416 00:24:21,820 --> 00:24:24,860 Ok, apenas me faça um favor e conheça o Carters. Você pode jantar conosco se 417 00:24:24,860 --> 00:24:27,740 você quer. E se você não quiser, você não precisa. Você só precisa estar em 418 00:24:27,740 --> 00:24:28,740 apartamento quando eles passam por aqui. 419 00:24:29,900 --> 00:24:32,560 São apenas 15 minutos do seu tédio, vida sem data. 420 00:24:33,080 --> 00:24:34,940 Faça isso por mim. Para mim e Priscila. 421 00:24:35,640 --> 00:24:36,920 Com licença, você disse Carter? 422 00:24:37,220 --> 00:24:38,159 Priscila Carter. 423 00:24:38,160 --> 00:24:39,019 Você a conhece? 424 00:24:39,020 --> 00:24:40,020 Sim, nem todo mundo a conhece? 425 00:24:40,810 --> 00:24:41,890 O que você quer dizer com isso? 426 00:24:42,110 --> 00:24:43,990 Bem, ela é a única herdeira de Carter Mills. 427 00:24:44,550 --> 00:24:46,450 E todo mundo na América dorme Carter. 428 00:24:48,810 --> 00:24:51,210 Esse é o slogan da empresa para Carter Peitos. 429 00:24:51,630 --> 00:24:52,930 Você já ouviu falar de Carter Sheets. 430 00:24:53,510 --> 00:24:56,850 Então ela é rica, hein? Ah, claro que ela está rico. 431 00:24:57,410 --> 00:24:58,410 Bem, você não sabia? 432 00:24:58,930 --> 00:25:00,950 Bem, talvez isso não seja o mesmo Priscila Carter. 433 00:25:01,190 --> 00:25:04,950 Não, tenho certeza de que há apenas um Priscilla Carter, e ela está carregada. 434 00:25:06,190 --> 00:25:07,190 Vamos. 435 00:25:07,700 --> 00:25:11,600 Ah, então agora que ela é rica, você está em uma muita pressa para nos casarmos. Não, agora 436 00:25:11,600 --> 00:25:14,060 que descobrimos que ela é rica, quero dizer, quem sabe o que mais não sabemos 437 00:25:14,060 --> 00:25:17,880 ela. Você sabe, eu sabia que ela estava se escondendo alguma coisa. O jantar vai ser ótimo. eu 438 00:25:17,880 --> 00:25:19,920 mal posso esperar para ver os rostos dos pais dela quando eles veem o apartamento. 439 00:25:20,320 --> 00:25:21,500 Retiro o convite. 440 00:25:22,000 --> 00:25:24,400 Uh -uh, não, não, estou lá para o encontro e cumprimente. Então vou comer um bife. 441 00:25:24,820 --> 00:25:27,000 Não, você não está, e você nem está convidado para jantar. 442 00:25:27,200 --> 00:25:30,000 Eu não ligo. Estou chegando. Não, você está não. Sim eu sou. Eu só tenho que passar pelo meu 443 00:25:30,000 --> 00:25:31,500 casa. Arrumei minhas calças boas. 444 00:25:40,080 --> 00:25:42,060 Você é um homem muito mau. 445 00:25:42,940 --> 00:25:44,620 Jogue ar no cardamomo. 446 00:25:45,420 --> 00:25:46,880 Eu não sou um homem mau. 447 00:25:47,120 --> 00:25:48,240 Sou um homem desesperado. 448 00:25:48,700 --> 00:25:51,700 Se eu tivesse inventado alguma coisa, os dois eles estariam discutindo aqui todos 449 00:25:51,700 --> 00:25:52,700 noite. 450 00:26:02,980 --> 00:26:04,900 Desde quando Matt começou a usar condicionador? 451 00:26:05,180 --> 00:26:07,040 Desde que percebeu que Robbie tem cabelos brilhantes. 452 00:26:07,560 --> 00:26:08,680 Ele tem um cabelo bonito. 453 00:26:09,210 --> 00:26:10,630 Mas não se trata de condicionador. 454 00:26:10,890 --> 00:26:11,890 Você acha? 455 00:26:12,450 --> 00:26:15,490 Você sabe como Matt costumava ser confiante e não me importava com o que alguém pensava 456 00:26:15,490 --> 00:26:18,610 ele? Você deveria vê-lo. Ele é lamentável. Ele é pior do que Ruthie era quando mamãe 457 00:26:18,610 --> 00:26:19,610 trouxe o filme gêmeo. 458 00:26:19,670 --> 00:26:20,770 O que está acontecendo com Simão? 459 00:26:21,050 --> 00:26:23,710 Ele está andando por aí sem o seu camisa, assim como Robbie. 460 00:26:24,750 --> 00:26:25,750 Você viu o idiota? 461 00:26:26,270 --> 00:26:27,270 Que idiota? 462 00:26:27,390 --> 00:26:28,690 Aquele que não pertence aqui. 463 00:26:30,990 --> 00:26:32,230 Por que você não está vestindo uma camisa? 464 00:26:32,550 --> 00:26:33,550 Oh. 465 00:26:33,870 --> 00:26:36,410 Então te incomoda se seu irmão não estiver vestindo uma camisa, mas você não se importa se 466 00:26:36,410 --> 00:26:37,870 o cara que não é seu irmão não é vestindo uma camisa, hein? 467 00:26:38,270 --> 00:26:40,710 Isso me incomoda. Caras sem camisa me incomoda. 468 00:26:40,990 --> 00:26:42,370 Você, Simon, Robbie. 469 00:26:42,590 --> 00:26:44,090 Tem certeza de que não vai sair com ele? 470 00:26:44,990 --> 00:26:46,930 Positivo. Ei, pessoal, o que está acontecendo? 471 00:26:48,110 --> 00:26:49,110 Eu te ligo de volta. 472 00:26:51,830 --> 00:26:52,950 Olhe para vocês dois. 473 00:26:53,650 --> 00:26:54,710 O que há de errado com você? 474 00:26:55,210 --> 00:26:58,430 Quando Robbie não usa camisa, é porque ele acabou de sair do banho ou 475 00:26:58,430 --> 00:26:59,430 ele está indo para o banho. 476 00:27:00,230 --> 00:27:01,450 Você vai tomar banho? 477 00:27:01,830 --> 00:27:03,710 Não. Você acabou de tomar banho? 478 00:27:04,210 --> 00:27:06,170 Não. Vá vestir alguma roupa. 479 00:27:09,870 --> 00:27:13,910 vou tomar um banho, você acabou de tomar um banho, olá, somos homens, não precisamos 480 00:27:13,910 --> 00:27:20,750 usar camisas que não queremos, eu sou um um pouco de frio, sim, eu também, oh, Robbie ganhou 481 00:27:20,750 --> 00:27:27,730 camisa para você eu sabia que ele tinha, ouvi dizer você está falando com ela, eu estou 482 00:27:27,730 --> 00:27:30,650 claro que ela vai ligar para você agora que tudo isso coisa sobre mim e Robbie está esclarecida 483 00:27:30,650 --> 00:27:35,670 e quem está morando aqui, eu não acho que ela se importa, por que não, porque agora ela 484 00:27:35,670 --> 00:27:36,670 sabe onde encontrá-lo 485 00:27:38,190 --> 00:27:39,430 Vou pôr a mesa. 486 00:27:40,030 --> 00:27:44,570 Já foi definido. Robbie definiu. Ah, bem, vou subir e pegar o 487 00:27:44,570 --> 00:27:46,030 meninos. Seu pai vai ficar com os meninos. 488 00:27:46,390 --> 00:27:48,370 Vou procurar Ruthie. Ela está andando feliz. 489 00:27:49,870 --> 00:27:52,010 Então não há nada para fazer? 490 00:27:52,370 --> 00:27:53,370 Você entendeu. 491 00:27:55,850 --> 00:27:57,210 Ah, Sra. Camden. 492 00:27:57,510 --> 00:28:00,030 Tomei a liberdade de cozinhar o macarrão para você. 493 00:28:04,890 --> 00:28:05,890 Obrigado. 494 00:28:10,960 --> 00:28:12,020 Cozinhei algumas alcachofras. 495 00:28:12,240 --> 00:28:14,320 Eles estão bem aqui no microondas se você deseja reaquecê-los. 496 00:28:15,980 --> 00:28:18,260 E há molho no geladeira. 497 00:28:19,360 --> 00:28:22,060 Seu marido me disse que você gosta alcachofras. 498 00:28:22,800 --> 00:28:23,880 Você gosta de alcachofras. 499 00:28:24,180 --> 00:28:25,660 Sim, eu quero, e obrigado novamente. 500 00:28:31,720 --> 00:28:32,720 Bem, nos vemos mais tarde. 501 00:28:35,620 --> 00:28:36,620 Boa noite. 502 00:28:36,840 --> 00:28:37,840 Bem, comporte-se. 503 00:28:38,340 --> 00:28:39,340 Eu vou me comportar. 504 00:28:39,630 --> 00:28:42,310 Percebi que você está com sua bolsa. Isso significa que você não vai voltar? 505 00:28:42,610 --> 00:28:44,990 Não se esta noite for como eu penso esta noite irá. 506 00:28:47,930 --> 00:28:49,150 O que ele quer dizer com isso? 507 00:28:49,410 --> 00:28:51,410 Ele quer dizer que não vai se comportar ele mesmo esta noite. 508 00:28:56,530 --> 00:28:59,610 Por que ninguém me contou que Simon e Robbie estava saindo para jantar? 509 00:29:00,950 --> 00:29:03,290 Por que você se importa se Robbie e Simon vão saiu para jantar? 510 00:29:03,510 --> 00:29:04,309 Você sabe por quê. 511 00:29:04,310 --> 00:29:05,430 A menos que você seja simplesmente estúpido. 512 00:29:08,330 --> 00:29:11,530 Irei descobrir do que se trata. Não, Eu sou a mãe. Eu irei descobrir. 513 00:29:24,770 --> 00:29:25,770 Rute? 514 00:29:26,650 --> 00:29:28,090 O que está acontecendo? Ah, eu posso lidar com isso. 515 00:29:28,490 --> 00:29:30,350 Ruthie, é a mamãe. Deixe-me entrar para que possamos falar. 516 00:29:30,710 --> 00:29:32,850 Eu não quero falar com você. eu quero fale com Lúcia. 517 00:29:33,530 --> 00:29:35,070 OK. Vou buscar Lucy. 518 00:29:36,910 --> 00:29:40,850 Só vou buscar Lucy porque, uma vez novamente, eu não sou necessário. 519 00:29:42,310 --> 00:29:45,010 Em qualquer lugar, para qualquer coisa, por qualquer pessoa. 520 00:29:45,930 --> 00:29:46,930 O que? 521 00:29:47,590 --> 00:29:48,590 Isso não é verdade. 522 00:29:49,670 --> 00:29:50,710 Você não precisa de mim. 523 00:29:51,190 --> 00:29:53,770 Maria não precisa de mim. Lucy não precisa eu. 524 00:29:54,250 --> 00:29:55,650 Simon não precisa de mim. 525 00:29:55,910 --> 00:29:59,170 Mesmo Sam e David não precisam de mim. E você sabe por quê? 526 00:29:59,930 --> 00:30:01,690 Robbie. É por isso. 527 00:30:02,290 --> 00:30:05,190 Ele assumiu o controle de cada coisa que Eu sim. 528 00:30:05,830 --> 00:30:07,290 E sabe quem mais não precisa de mim? 529 00:30:07,670 --> 00:30:08,469 O meu pai. 530 00:30:08,470 --> 00:30:09,470 E você sabe por quê? 531 00:30:09,870 --> 00:30:13,250 Porque Ginger está lá para fazer tudo por ele o que eu faria se estivesse lá. 532 00:30:14,950 --> 00:30:15,950 Está tudo bem? 533 00:30:16,430 --> 00:30:17,450 Ei, você, entre aqui. 534 00:30:18,070 --> 00:30:19,070 Leve o garoto. 535 00:30:33,480 --> 00:30:38,500 Todos nós precisamos de você, cada um de nós. Nós apenas pensamos, bem, eu apenas pensei 536 00:30:38,500 --> 00:30:42,580 que todos deveríamos tentar ajudar mais porque não é justo que você faça isso 537 00:30:42,580 --> 00:30:45,160 muito para nós. E eu disse a Robbie quando ele se mudou que ele teria que 538 00:30:45,160 --> 00:30:48,900 puxar o peso dele porque já temos nossas mãos ocupadas. E eu fiquei com ele 539 00:30:48,900 --> 00:30:52,060 sobre ser responsável e contribuir para a casa. 540 00:30:52,360 --> 00:30:56,300 O que? Sim, eu continuo lembrando a todos crianças que você está de volta à escola e que 541 00:30:56,300 --> 00:30:57,300 tem que fazer o que for. 542 00:30:57,320 --> 00:30:58,840 Mas ainda preciso ser necessário. 543 00:30:59,820 --> 00:31:01,340 Bem, claro, mas... 544 00:31:02,190 --> 00:31:06,650 Então você planejou esse golpe. É isso o que você está me dizendo? Você não apenas 545 00:31:06,650 --> 00:31:11,630 traga aquele garoto aqui, mas você o pegou e meus próprios filhos simplesmente assumem o controle? 546 00:31:12,710 --> 00:31:14,370 Você ligou para Ginger também? 547 00:31:14,630 --> 00:31:15,810 Huh? Você fez? 548 00:31:16,510 --> 00:31:17,510 Não, 549 00:31:17,990 --> 00:31:18,990 Eu não. 550 00:31:19,250 --> 00:31:20,870 Ninguém está assumindo. 551 00:31:21,190 --> 00:31:22,190 Deixe-me em paz. 552 00:31:23,230 --> 00:31:24,630 Quem você achou que era? 553 00:31:26,110 --> 00:31:28,170 Bem, não pensei que fosse o Robbie. 554 00:31:28,430 --> 00:31:29,630 Claro que é Robbie. 555 00:31:30,510 --> 00:31:33,810 Certamente você pode ver a maneira como ele olha eu, a maneira como olhamos um para o outro. 556 00:31:35,330 --> 00:31:39,570 Sim, bem, ainda assim, e Mary? 557 00:31:40,210 --> 00:31:42,970 Mary e Robbie estão separados. 558 00:31:44,570 --> 00:31:45,730 Por que não posso tê-lo? 559 00:31:46,310 --> 00:31:48,570 Porque Mary ainda está apaixonada por ele. 560 00:31:50,810 --> 00:31:54,050 Ok, agora eu realmente a odeio. Você não odeie sua irmã. 561 00:31:54,710 --> 00:31:57,410 Ela passou por um momento muito difícil, e ela ainda está trabalhando para sair 562 00:31:57,410 --> 00:31:58,139 disso. 563 00:31:58,140 --> 00:32:01,400 Ela ficaria muito magoada se você e Robbie era algo mais do que apenas bom 564 00:32:01,400 --> 00:32:04,060 amigos. Não, eu não me importo com Mary. 565 00:32:04,440 --> 00:32:06,260 Ela nem faz parte da família mais. 566 00:32:06,640 --> 00:32:07,960 Você se preocupa com Mary. 567 00:32:08,440 --> 00:32:11,180 Todos nós fazemos isso, e ela ainda é muito parte da nossa família. 568 00:32:12,560 --> 00:32:13,860 Tudo bem, tudo bem. 569 00:32:14,200 --> 00:32:15,640 Mas ele vai ficar tão arrasado. 570 00:32:16,140 --> 00:32:18,400 Ele me fez ovos com queijo e presunto, você sabe. 571 00:32:22,560 --> 00:32:23,560 Como você gostaria? 572 00:32:24,010 --> 00:32:27,150 Você gostaria que alguém pegasse sobre o seu trabalho, alguém que você realmente 573 00:32:27,150 --> 00:32:28,150 não gosta? 574 00:32:29,550 --> 00:32:30,550 Robbie ou Ginger? 575 00:32:31,150 --> 00:32:32,990 Robbie. Eu gosto de Gengibre. 576 00:32:33,470 --> 00:32:36,450 Eu simplesmente não entendo por que papai não está me deixando ajudar os dois. 577 00:32:36,830 --> 00:32:40,270 Lidar com o Alzheimer do papai deve ser mais difícil para os dois do que ele 578 00:32:40,270 --> 00:32:41,189 dando uns amassos. 579 00:32:41,190 --> 00:32:43,130 Bem, talvez ele não queira ser um fardo sobre você. 580 00:32:43,430 --> 00:32:46,210 Sabendo que você está na escola e tem sete crianças para cuidar. 581 00:32:47,130 --> 00:32:50,690 Mais ou menos como se Robbie não quisesse ser um fardo sobre você. 582 00:32:52,060 --> 00:32:56,160 Robbie irá embora assim que você o pegar um emprego e ele encontra um lugar para morar. 583 00:32:56,460 --> 00:32:59,820 Tudo bem, vou conseguir um emprego para ele. Tenho certeza que ele está tão ansioso para ter seu próprio lugar quanto 584 00:32:59,820 --> 00:33:01,080 você é para ele conseguir seu próprio lugar. 585 00:33:01,280 --> 00:33:02,280 Você é? 586 00:33:02,460 --> 00:33:03,460 Tem certeza? 587 00:33:04,220 --> 00:33:07,280 Porque eu acho que ele está tentando agradar você porque se você gosta dele, então é 588 00:33:07,280 --> 00:33:11,280 seguro para Mary gostar dele. E eu acho você está tentando agradá-lo porque se 589 00:33:11,280 --> 00:33:15,560 gosta de você, então Mary gosta de você. Qual significa que vocês dois estão usando um 590 00:33:15,560 --> 00:33:16,940 para manipular nossa filha. 591 00:33:17,580 --> 00:33:19,460 Manipular é uma palavra muito forte. 592 00:33:20,490 --> 00:33:25,370 Não sei. Acho que Robbie está fazendo um bom trabalho em organizar sua vida. 593 00:33:25,610 --> 00:33:28,370 E acho que isso tem muito a ver com nossa família como acontece com nossa filha. 594 00:33:28,450 --> 00:33:32,210 E... eu gosto dele. 595 00:33:34,030 --> 00:33:35,710 E não apenas alguém vai gostar de mim. 596 00:33:36,150 --> 00:33:39,190 Eu realmente gosto dele. 597 00:33:40,050 --> 00:33:43,410 Isso não significa que eu confio totalmente nele, mas até que ele exploda aquele caminhão, eu gosto 598 00:33:43,410 --> 00:33:45,950 ele. Bem, isso me deixa louco. Por que isso te deixa louco? 599 00:33:46,150 --> 00:33:49,010 Porque somos casados e você não deveria gostar de alguém que eu não gosto. 600 00:33:57,340 --> 00:34:02,080 Então é uma creche que funda se com alguns meninos demais. 601 00:34:02,480 --> 00:34:05,460 Eles estão desesperados para conseguir que um cara venha entrar e fazer um programa de esportes com eles, então 602 00:34:05,460 --> 00:34:07,340 que eles estão exaustos quando o as mães os pegam. 603 00:34:07,960 --> 00:34:11,480 Dessa forma, eles não estão ricocheteando no paredes quando as mães as levam para casa, você 604 00:34:11,480 --> 00:34:12,480 sabe? 605 00:34:13,179 --> 00:34:16,659 A mulher ficou tão impressionada quando olhei nas referências da sua mãe e do seu pai, ela 606 00:34:16,659 --> 00:34:18,600 me deu o trabalho na hora. 607 00:34:19,400 --> 00:34:21,940 Acho que meu pai estava tentando encontrar você algo em um escritório. 608 00:34:22,520 --> 00:34:24,440 Ele não tinha ideia de que você gostaria de trabalhar com crianças. 609 00:34:24,800 --> 00:34:25,980 Sim, eu adoro crianças. 610 00:34:26,239 --> 00:34:29,260 É por isso que estou me formando cedo educação infantil. Eu pretendo ensinar. 611 00:34:30,340 --> 00:34:32,239 Você e minha mãe estão se formando no mesmo coisa? 612 00:34:32,520 --> 00:34:33,520 Sim, estamos. 613 00:34:33,820 --> 00:34:34,840 Ela sabe disso? 614 00:34:35,060 --> 00:34:36,400 Eu não acho que ela queira saber disso. 615 00:34:37,239 --> 00:34:41,219 Mas de qualquer forma, eu sei que não tenho muito em poupança. 616 00:34:42,639 --> 00:34:47,800 Mas se seu pai não tem pressa para eu me mudar, pensei em passar o 617 00:34:47,800 --> 00:34:49,280 dinheiro agora em passagens aéreas. 618 00:34:50,420 --> 00:34:52,580 Então aumente minhas economias novamente com meu primeiro salário. 619 00:34:53,380 --> 00:34:57,190 Conta. É um longo caminho para voar e muito de dinheiro para gastar apenas por um dia. 620 00:35:01,610 --> 00:35:03,490 Fiquei preso no trânsito. Houve um naufrágio. 621 00:35:07,030 --> 00:35:08,030 Onde está todo mundo? 622 00:35:09,390 --> 00:35:10,390 Eles estão atrasados? 623 00:35:10,470 --> 00:35:11,470 Não, eles não estão atrasados. 624 00:35:11,650 --> 00:35:12,890 Eles já vieram e se foram. 625 00:35:15,070 --> 00:35:16,950 E você estava certo. Eles me odeiam. 626 00:35:17,790 --> 00:35:19,770 Eles não querem que eu e Priscilla fiquemos casado. 627 00:35:20,250 --> 00:35:23,490 Eu realmente nunca pensei como seria se eles... 628 00:35:25,049 --> 00:35:26,049 Sinto muito. 629 00:35:29,390 --> 00:35:30,410 Então não há jantar? 630 00:35:33,590 --> 00:35:35,010 Claro que não há jantar. 631 00:35:38,570 --> 00:35:39,910 Eu não queria estar certo, você sabe. 632 00:35:40,310 --> 00:35:41,310 Mas você estava. 633 00:35:42,330 --> 00:35:45,510 O pai de Priscilla disse a ela que estava tomando devolver o carro dela, ele não está pagando mensalidades, 634 00:35:45,670 --> 00:35:46,750 e ele está cortando a mesada dela. 635 00:35:48,310 --> 00:35:50,810 Por que os ricos sempre tentam prejudicar seus crianças com seu dinheiro? 636 00:35:52,140 --> 00:35:54,340 Evidentemente, nenhum de nós sabe muito sobre os ricos. 637 00:35:56,000 --> 00:35:58,240 Então, quanto tempo você ficou na casa da Heather hoje? 638 00:35:59,320 --> 00:36:01,180 Não sei. O que isso tem a ver com alguma coisa? 639 00:36:01,780 --> 00:36:03,560 A família de Priscilla não é dona de Carter Moinhos. 640 00:36:04,220 --> 00:36:07,260 Espere, então se eles não são ricos, por que eles se importam se você não é rico? 641 00:36:07,620 --> 00:36:08,620 Ah, eles são. 642 00:36:09,400 --> 00:36:11,880 O pai dela é arquiteto, um famoso arquiteto. 643 00:36:12,440 --> 00:36:13,440 Um arquiteto? 644 00:36:13,520 --> 00:36:15,220 Perguntei-lhe se ele desenhava folhas. 645 00:36:15,420 --> 00:36:19,100 Claro que não. A mãe dela não folhas de design também. Mas esse foi o 646 00:36:19,100 --> 00:36:21,180 discussão que praticamente nos tirou do sério para um mau começo. 647 00:36:22,910 --> 00:36:24,710 Folhas. Todo mundo dorme em Carter. 648 00:36:28,030 --> 00:36:31,210 Então, a meu ver, você nos deve. 649 00:36:32,370 --> 00:36:34,670 Devo-lhe? Por que eu? Por que não Tomás? 650 00:36:34,890 --> 00:36:35,890 E o que nós? 651 00:36:36,610 --> 00:36:38,270 Achei que você e Priscilla tinham acabado. 652 00:36:41,690 --> 00:36:42,690 Matt? 653 00:36:43,450 --> 00:36:44,450 Priscila. 654 00:36:47,890 --> 00:36:50,750 Quando Priscilla se recusou a ceder, ela meu pai foi um pouco mais longe. 655 00:36:51,950 --> 00:36:55,910 Ele levou o apartamento da tia dela e disse a ela para voltar para casa. Priscila 656 00:36:55,910 --> 00:36:58,990 não quer mudar de casa, e eu não quero que ela mude de casa, então mesmo que 657 00:36:58,990 --> 00:37:03,110 nós dois somos contra o pré-marital coabitação, é isso que somos bonitos 658 00:37:03,110 --> 00:37:04,110 em. 659 00:37:04,630 --> 00:37:06,710 Portanto, tenho que perguntar a você. 660 00:37:08,310 --> 00:37:09,310 Oh não. 661 00:37:09,710 --> 00:37:10,710 Oh sim. 662 00:37:23,400 --> 00:37:27,040 Só vou subir e, uh... Eu só vou levar você embora. 663 00:37:29,600 --> 00:37:31,100 Por que Simon fugiu? 664 00:37:32,880 --> 00:37:34,420 E o que há com esse grande sorriso? 665 00:37:34,900 --> 00:37:35,900 O que está acontecendo? 666 00:37:36,320 --> 00:37:37,320 Algo está acontecendo. 667 00:37:39,200 --> 00:37:41,480 Eu queria que vocês dois soubessem que eu tenho um trabalho. 668 00:37:41,800 --> 00:37:44,040 Realmente? Ah, isso é ótimo. 669 00:37:44,400 --> 00:37:45,400 Sim, é. 670 00:37:46,020 --> 00:37:49,720 Eu começo em uma creche na segunda-feira como o diretor esportivo. 671 00:37:50,900 --> 00:37:54,540 É um grande título, mas estou apenas jogando a bola com um monte de peewees 672 00:37:54,540 --> 00:37:58,920 e... Bem, vou fazer uma bela salário, então... Então? 673 00:37:59,940 --> 00:38:04,060 Então eu comprei você, Sam e David passagens aéreas para ir ver seu pai. 674 00:38:04,560 --> 00:38:05,560 O que? 675 00:38:06,760 --> 00:38:11,480 Eu tinha economias suficientes e quero fazer algo de bom para você porque 676 00:38:11,480 --> 00:38:14,300 você cuidou totalmente de mim por mais um mês agora. 677 00:38:14,840 --> 00:38:18,420 Eu sei que você está preocupado com seu pai, e eu sei que você não quer sair do 678 00:38:18,420 --> 00:38:19,420 meninos. 679 00:38:20,169 --> 00:38:21,169 Então vá para o dia. 680 00:38:21,650 --> 00:38:22,650 Leve-os com você. 681 00:38:23,430 --> 00:38:26,090 Eles passaram menos tempo com o cara do que o resto das crianças, então vai ser bom 682 00:38:26,090 --> 00:38:27,090 para eles, certo? 683 00:38:29,150 --> 00:38:30,790 Tenho certeza que o vovô adoraria vê-los, também. 684 00:38:31,030 --> 00:38:32,030 Sim, ele faria. 685 00:38:33,450 --> 00:38:34,770 Ei, não se preocupe. 686 00:38:35,390 --> 00:38:38,130 Você sabe, com esse novo emprego, eu deveria estar capaz de guardar algum dinheiro. 687 00:38:39,110 --> 00:38:40,530 Estarei fora de seu alcance em pouco tempo. 688 00:38:42,610 --> 00:38:45,110 Bem, quando você puder. Quero dizer, se você quiser. 689 00:38:47,810 --> 00:38:49,630 Acho que vou ligar para Ginger e... 690 00:38:49,850 --> 00:38:50,850 Diga a ela que estamos indo. 691 00:38:53,130 --> 00:38:54,130 Obrigado. 692 00:38:57,010 --> 00:38:58,010 De nada. 693 00:39:00,090 --> 00:39:01,090 Boa noite. 694 00:39:07,250 --> 00:39:08,310 Pai, é para você. 695 00:39:08,670 --> 00:39:09,670 Mary. 696 00:39:13,570 --> 00:39:15,850 Não, acabei de ganhar um... um grande presente. 697 00:39:17,230 --> 00:39:18,230 É a sua vez. 698 00:39:24,779 --> 00:39:26,400 Mary? Eu só queria agradecer a você. 699 00:39:27,300 --> 00:39:31,260 Obrigado por quê? Obrigado por aceitar em Robbie e apenas para tudo. 700 00:39:32,800 --> 00:39:33,759 De nada. 701 00:39:33,760 --> 00:39:34,760 Sinto falta de todos. 702 00:39:35,640 --> 00:39:36,640 Também sentimos sua falta. 703 00:39:38,820 --> 00:39:42,940 Você não está pensando em voltar para casa agora que você sabe sobre Robbie, não é? 704 00:39:43,260 --> 00:39:44,760 Ainda não estou pronto para voltar para casa. 705 00:39:45,520 --> 00:39:47,280 Mas vou trabalhar muito nisso mais difícil. 706 00:39:47,780 --> 00:39:48,780 Isso é por causa de Robbie? 707 00:39:49,940 --> 00:39:52,920 Porque se for, eu quero que você saiba este não é um acordo permanente. 708 00:39:54,350 --> 00:39:57,990 Robbie acabou de conseguir um emprego muito bom e ele provavelmente vai se mudar 709 00:39:58,630 --> 00:40:02,510 Nós só queríamos ajudá-lo até que ele voltou a ficar de pé. 710 00:40:02,830 --> 00:40:03,830 Eu sei. 711 00:40:04,730 --> 00:40:08,250 E isso me faz perceber o quão ingrato Eu estive por tudo que você fez 712 00:40:08,250 --> 00:40:09,250 eu. 713 00:40:10,010 --> 00:40:11,650 E como tenho sido egoísta. 714 00:40:13,170 --> 00:40:14,650 E toda uma lista de outras coisas. 715 00:40:18,110 --> 00:40:19,110 Eu te amo, pai. 716 00:40:19,510 --> 00:40:20,510 Eu te amo, Maria. 717 00:40:23,790 --> 00:40:25,690 Ah, claro que você pode falar com ela. Ela é parado bem aqui. 718 00:40:28,090 --> 00:40:29,090 Olá. 719 00:40:32,850 --> 00:40:38,450 Isso é seu? 720 00:40:39,350 --> 00:40:40,348 Não sei. 721 00:40:40,350 --> 00:40:41,350 Deixe-me ver. 722 00:40:45,590 --> 00:40:47,790 Acho que é a caligrafia de Lucy. 723 00:40:48,410 --> 00:40:49,410 Oh não. 724 00:40:49,870 --> 00:40:50,870 Tem certeza? 725 00:40:51,280 --> 00:40:54,020 Só a ideia de namorar, você provavelmente irritá-la. 726 00:40:55,600 --> 00:40:57,020 Deixe-a cair com calma, sim? 727 00:40:59,600 --> 00:41:00,600 O que está acontecendo? 728 00:41:04,120 --> 00:41:05,380 Talvez devêssemos conversar. 729 00:41:05,700 --> 00:41:06,700 Deveríamos conversar? 730 00:41:10,880 --> 00:41:12,160 Isso é realmente estranho. 731 00:41:13,940 --> 00:41:17,700 Porque... Espere um minuto. 732 00:41:18,180 --> 00:41:19,760 Ela disse... Você não... 733 00:41:21,320 --> 00:41:22,320 Eu não escrevi isso. 734 00:41:31,140 --> 00:41:32,620 É tão bom ouvir a voz de Mary. 735 00:41:36,840 --> 00:41:38,780 Oh, você não se comportou, não você? 736 00:41:40,380 --> 00:41:41,380 Boa noite, Matt. 737 00:41:47,540 --> 00:41:48,780 Agora, tenho que voltar para cá. 738 00:41:49,440 --> 00:41:50,440 Qualquer que seja. 739 00:41:59,020 --> 00:42:00,020 O que você está fazendo aí? 740 00:42:00,040 --> 00:42:02,980 O que você quer dizer? É minha casa também. eu significa que você não mora lá. 741 00:42:03,280 --> 00:42:04,400 Bem, isso pode mudar. 742 00:42:04,700 --> 00:42:05,700 Você está se mudando para casa? 743 00:42:05,820 --> 00:42:06,578 Eu poderia. 744 00:42:06,580 --> 00:42:10,620 Por que? Porque eu não acredito que Robbie não está namorando Lucy. 745 00:42:10,980 --> 00:42:16,380 Sim, você quer. Ok, eu tenho que me mudar porque meu prédio foi 746 00:42:16,380 --> 00:42:19,780 condenado. Desde que falei com você isso bom dia, duvido. 747 00:42:20,080 --> 00:42:21,080 Tente novamente. 748 00:42:22,300 --> 00:42:23,520 Sinto falta da família. 749 00:42:24,520 --> 00:42:29,360 De novo. Eu percebi que estou ficando sem dinheiro e não posso trabalhar mais horas 750 00:42:29,360 --> 00:42:30,540 no hospital porque tenho que estudar. 751 00:42:31,300 --> 00:42:32,300 Mais perto. 752 00:42:32,440 --> 00:42:33,820 John quer que eu me mude. 753 00:42:34,040 --> 00:42:37,140 Ah, sim. E John quer que você saia porque? 754 00:42:37,520 --> 00:42:40,460 Porque ele pensa que está apaixonado, idiota. 755 00:42:41,060 --> 00:42:42,060 Há outra coisa. 756 00:42:43,100 --> 00:42:45,820 Talvez. Você não gosta de Robbie vivendo lá. 757 00:42:46,900 --> 00:42:51,040 Talvez. E você pensa que se você se mover entrar, ele sairá. Você pensa que está 758 00:42:51,040 --> 00:42:52,040 muito inteligente, não é? 759 00:42:52,500 --> 00:42:53,540 Mais inteligente que esse plano. 760 00:42:54,040 --> 00:42:54,979 Ele tem irmãos. 761 00:42:54,980 --> 00:42:57,500 Ele está acostumado a viver com irmãos. Você não vai incomodá-lo. 762 00:42:57,720 --> 00:42:59,620 Você não sabe disso. eu posso ser muito irritante. 763 00:43:00,040 --> 00:43:01,660 Por favor, ele vai ver através isso. 764 00:43:01,900 --> 00:43:02,900 Não, ele não é. 765 00:43:03,220 --> 00:43:05,680 Sim, e você está apenas tentando me pegar desistir do meu plano porque você quer que ele o faça 766 00:43:05,680 --> 00:43:09,920 moro aqui. Então, Ruthie pode te dizer cada movimento seu, e dois, ele está esperando 767 00:43:09,920 --> 00:43:10,920 você quando finalmente chegar em casa. 768 00:43:11,060 --> 00:43:11,979 Ele está aí? 769 00:43:11,980 --> 00:43:12,859 Não por muito tempo. 770 00:43:12,860 --> 00:43:13,860 Veremos. 771 00:43:14,240 --> 00:43:16,020 Lembra quando você me disse para fazer alguma coisa? 772 00:43:16,380 --> 00:43:18,340 Olha, estou fazendo algo. estou me mudando de volta para casa. 773 00:43:18,760 --> 00:43:19,860 Coloque Robbie no telefone. 774 00:43:20,720 --> 00:43:21,720 Eu não acho. 775 00:43:23,890 --> 00:43:24,890 O banho é grátis. 776 00:43:28,010 --> 00:43:29,010 É para você. 777 00:43:34,150 --> 00:43:35,150 Olá? 778 00:43:37,690 --> 00:43:38,690 Olá, Maria. 779 00:43:38,750 --> 00:43:39,750 Que bom que você ligou. 780 00:43:39,970 --> 00:43:42,190 Acho que Matt está planejando voltar casa. Não é ótimo? 781 00:43:42,530 --> 00:43:44,710 É como uma grande família feliz. eu amo este lugar.